新闻来源：Chronicle

津巴布韦华人网编译

昨天，津巴布韦总统姆南加古瓦会见了浙江省政协主席葛慧君率领的代表团，总统在出席津巴布韦与中国商业代表团举行的商业论坛上发表讲话时敦促中国投资者抓住旅游业发展机遇，主要是在西马省和北马省。他对浙江省与上述两省达成姊妹省份表示欢迎，称此举有利于将津两省变为旅游中心。总统表示，津有大量的旅游机会可供开发利用。

姆总统说：“我很高兴浙江省对津的投资兴趣超越了传统上意义上对城市地区的投资。浙江省与两省结为姊妹省份将大大有助于加快津全国各地区的发展。”他称，北马省拥有巨大的旅游投资机会，因为该省是世界第七大自然奇观--维多利亚瀑布的所在地。总统欢迎投资者参与“正在进行的拓展维多利亚瀑布城的计划”，开发更多旅游产品。此外，总统对该省的野生旅游动物资源也很有信心，有迹象表明维多利亚瀑布城将与中国浙江金华市结为姊妹城市，明天将在瀑布城签署合作意向书。

姆总统希望瀑布城市政当局和居民欢迎这项结对行动，称该行动有望为民众、城市、北马塔贝莱兰省和整个国家带来大量机遇。总统还欢迎浙江与西马省的合作，称西马省拥有各种旅游资源，如卡里巴湖、马纳波尔野生保护区、奇诺伊洞穴和国家公园等。总统说，该省农业资源丰富，降雨充足，是农业投资和农业价值链产业投资的良好目的地。

该省的奇诺伊大学希望与中国高等教育机构进行更多合作，主要在科学、技术和创新等方面，以实现知识和技能转移。

姆南加古瓦表示，“津巴布韦开放营商”政策正在取得积极成果，呼吁津当地企业及其中国企业把握现有机会。总统还对中国达之路国际控股有限公司很好履行与旅游部签署的谅解备忘录，增加中国游客人数表示赞许，此举有助于津巴布韦在年前实现中上收入地位。

“有中国这样的真正朋友和来自世界各地的互惠投资，愿景肯定会成为现实。我再次向投资者保证，津政府努力建立适当的体制、立法和政策框架以及有利的环境，以确保所有在津投资获得成功。”姆南加古瓦补充说，他的政府渴望加速各经济部门的现代化和工业化，同时希望看到一个充满活力的农村工业体系，保证所有地区发展不落后。

政府还计划沿着赞比西河建设一条从北马省至西马省卡里巴的发展走廊，欢迎投资者抓住机会。中马省土地肥沃，为园艺、花卉和纺织工业提供了巨大的空间。维多利亚瀑布城国际机场便捷的空中运输条件可以将津产品出口到国外市场。北马省还是津能源部门重点发展省份，中国正投资13亿美元扩建万基热电站，这将使MW电力进入国家电网。

姆南加古瓦还说：“我邀请投资者利用该省丰富的阳光资源来建立太阳能农场和工厂。该省煤、锂、煤层甲烷和其他矿产资源丰富，采矿业也有巨大机遇。”

浙江省政协主席葛慧君称津巴布韦是中国在非洲大陆的重要伙伴。她对津方的体贴安排和热烈欢迎表示衷心感谢。她说，津巴布韦是中国在非洲的重要伙伴，两国友谊源远流长。目前双边关系处于最佳时期，在习近平主席和姆南加古瓦总统领导下，浙江省与津巴布韦的交流将日益深化。葛主席表示，代表团访问津巴布韦将致力于全面加强与津巴布韦的合作。

代表团将访问奇诺伊、维多利亚瀑布城和国家英雄墓等地。

（流星雨翻译）